KAT-TUN – ゼロからイチへ

KAT-TUN 成員
亀梨和也
上田竜也
中丸雄一
-------------------------前成員
赤西仁
田口淳之介
田中聖

発売日：2022.10.10

発売日：2023.02.15

作詞：水野良樹
作曲：水野良樹
編曲：TAKAROT

ゼロからイチへ　さぁ飛び越えろ
はじまりがいま　僕らを呼んでる
夢じゃないんだ　現実なんだ
ひとつしかない　いのちであばれろ
そうさ　いまが　輝くときだ
美しくたたかえ　想い振り抜け　そのままで

誰のために叫んでいるの？
キミは自分(キミ)を愛せているの？
さわがしい外野に　不安になるなら
その手に訊いてみればいい

奇跡はいらない　あまえるな
静かな誇りを　絶やさずに
そして　笑うんだ

ゼロからイチが　ゼッタイしびれる
楽しむのなら　ムズカシイ場所へ
前を向くから　壁に出会える
振り返るのは　壊してからでいい
そうさ　いまが　挑めるときだ
美しくたたかえ　想い振り抜け　そのままで

荒れる予感だ　少しキツイな
生きることは手をのばすこと
指先ふるえる　それでいいんじゃない？
素直な“恐れ”を勇気へ

ぶつかる言葉に　負けないで
こころは誰にも　奪えない
なみだは覚悟だ

限界じゃない　冗談じゃない
握りつぶした　悔しさを燃やせ
ぜんぶが点で　線になるから
無駄なことなど　ひとつもないんだ

光を待つな　前に出るんだ
くらやみを抜け出して
これからを　選びとれ
キミを信じて

ゼロからイチへ　願いをこめて
生きることさえ　カラフルにえがけ
“変わる”んじゃない　“変えて”みせたい
ここからいこう　僕らの一歩で

ゼロからイチへ　さぁ飛び越えろ
はじまりがいま　僕らを呼んでる
夢じゃないんだ　現実なんだ
ひとつしかない　いのちであばれろ
そうさ　いまが　輝くときだ
美しくたたかえ　想い振り抜け　そのままで
--------------------------------------------------
从零到一，让我们一起跳跃
开始正在召唤我们
这不是梦，这是现实
用你唯一的生命去疯狂
是的，现在是你大放异彩的时候了
打得漂亮，甩掉感情，就你现在的样子

你是为了谁而哭泣？
你愛自己嗎？
如果外面的喧闹让你感到不安
只要问那只手就可以了。

我不需要奇迹，别贪心
不失我们沉静的骄傲
并大笑

从零到一绝对令人兴奋
如果你想玩得开心，就去一个困难的地方
因为我面朝前方，所以我会碰到墙
毁掉之后你还可以回头
是的，现在是接受挑战的时候了。
打得漂亮，甩掉感情，就你现在的样子

我觉得事情会变得艰难。这有点艰难。
生存就是要伸出援手
我的指尖在颤抖。这样不好吗？
将真实的恐惧转化为勇气

不要向冲突的言语屈服
没人能夺走我的心
我已做好流泪的准备

这不是极限，也不是开玩笑
烧掉你一直压抑的挫败感
因为一切都变成了线
没有什么是浪费

别等待光明，向前迈进
走出黑暗
选择你的未来
我相信你

从零到一，怀揣一个愿望
就连生活也色彩斑斓
我不想“改变”；我想“改变”
让我们从这里出发，只需一步

从零到一，让我们一起跳跃
开始正在召唤我们
这不是梦，这是现实
用你唯一的生命去疯狂
是的，现在是你大放异彩的时候了
打得漂亮，甩掉感情，就你现在的样子
-------------------------------------------中文歌詞
從零到一，讓我們一起跳躍
開始正在召喚我們
這不是夢，這是現實
用你唯一的生命去瘋狂
是的，現在是你大放異彩的時候了
打得漂亮，甩掉感情，就你現在的樣子

你是為了誰而哭泣？
你愛自己嗎？
如果外面的喧鬧讓你感到不安
只要問那隻手就好了。

我不需要奇蹟，別貪心
不失我們沉靜的驕傲
並且大笑

從零到一絕對令人興奮
如果你想玩得開心，就去一個困難的地方
因為我面朝前方，所以我會碰到牆
毀掉之後你還可以回頭
是的，現在是接受挑戰的時候了。
打得漂亮，甩掉感情，就你現在的樣子

我覺得事情會變得困難。
生存就是要伸出援手
我的指尖在顫抖。
將真實的恐懼轉化為勇氣

不要向衝突的言語屈服
沒人能奪走我的心
我已做好流淚的準備

這不是極限，也不是開玩笑
燒掉你一直壓抑的挫敗感
因為一切都變成了線
沒有什麼是浪費

別等待光明，向前邁進
走出黑暗
選擇你的未來
我相信你

從零到一，懷抱一個願望
連生活也色彩斑斕
我不想“改變”；我想“改變”
讓我們從這裡出發，只需一步

從零到一，讓我們一起跳躍
開始正在召喚我們
這不是夢，這是現實
用你唯一的生命去瘋狂
是的，現在是你大放異彩的時候了
打得漂亮，甩掉感情，就你現在的樣子

关键字:  KAT-TUN   ゼロからイチへ   亀梨和也   上田竜也   中丸雄一   かめなし   かずや   Kamenashi   Kazuya   うえだ   たつや   Ueda   TaTsuya   なかまる   ゆういち   Nakamaru   Yuichi   从零到一   Zero   kara   Ichi   he